Categories
English

Participate in the Global Big Day 2020!

House Sparrow, one of the most widespread birds on the planet, will probably be present on our Global Big Day 2020. Photograph by Yeray Seminario, Birding The Strait.
House Sparrow, one of the most widespread birds on the planet, will probably be present on our Global Big Day 2020.

Next Saturday, March 9th, we will participate in the Global Big Day 2020. This initiative, promoted by eBird, aims to gather the maximum number of people birding simultaneously all over the world.

In 2019, over 35.000 persons from 127 countries participated. This joint effort generated over 90.000 checklists, totalling 6.967 species!

The Global Big Day provides real time information on the status of the birds on the planet. Moreover, it strengthens bonds between observers from different regions of the world.

Birding The Strait and Whitehawk Birding

The Brown Pelican is a common bird on the Pacific coast of America, and can be observed on the Global Big Day from California to Panama. Photograph by Yeray Seminario.
The Brown Pelican is a common bird on the Pacific coast of America, and can be observed on the Global Big Day from California to Panama. Photograph by Yeray Seminario.

As we do every year, the guides from Birding The Strait will be joining the Global Big Day 2020. Moreover, this year we will do it together with our colleagues in our sister company Whitehawk Birding, from Panama. Our joint Global Big Day will commence on the 9th of May at 00:00 (UTC +2) in Tarifa, Spain; and end at 24:00 on the same day in Los Angeles, USA (UTC -7). This way, we will be birding nonstop for 33 hours, within a single day!

This year, our efforts will be ruled by the Covid-19 restrictions. However, this will not affect our enthusiasm at all. Indeed, given the current lockdown circumstances, the number of submitted checklist will be prioritized over the number of reported species.

Global Big Day 2020 in Spain

The Hoopoe is a charismatic bird that we can add to our lists in Tarifa, Cádiz, during the Global Big Day in Spain. Photograph by Javi Elorriaga, Birding The Strait.
The Hoopoe is a charismatic bird that we can add to our lists in Tarifa, Cádiz, during the Global Big Day in Spain.

At the moment, the three members of Birding The Strait are in Tarifa. For this reason, our Global Big Day will be focused on the birds of the strait of Gibraltar, in Cádiz province.

Rafa, along with Hera, his Andalusian Terrier, will survey the surrounding of the old town of Tarifa. Here, he will search for the famous local Common Bulbul and the colony of Lesser Kestrels breeding at the Castle, among others.

Javi will take a stroll along the sea promenade of Tarifa with his baby son Leo. Here, he expects to find good numbers of Balearic Shearwaters, in addition to great views over the coast of Africa. Wind direction permitting, Honey Buzzards might be on the move too.

Yeray, who lives in the countryside, will work on his lists in El Estrecho Natural Park. Indeed, he will be birding close to Cazalla Bird Observatory, in Tarifa. This is an outstanding location to find migrant species and, perhaps, get to hear an Eagle Owl at night!

Global Big Day 2020 in America

The Red-backed Tanager is a spectacular bird that can be seen in the feeders and gardens of Panama, and quite possibly we can add to our Global Big Day 2020. Photograph by Yeray Seminario, Whitehawk Birding.
The Crimson-backed Tanager is a spectacular bird that can be seen in the feeders and gardens of Panama, and quite possibly we can add to our Global Big Day 2020.

Angel, at his home in Clayton, Panama City, will have good fun birding in his backyard. His bird feeder is regularly visited by Whooping Motmots, Blue-gray Tanagers and, of course, the widespread and urban Clay-colored Thrush. Moreover, his home is not far from Camino de Cruces National Park, thus anything is possible!

Edwin will be in downtown of Panama City. Here, he expects to report the locally common species including Crimson-backed Tanager, Ruddy Ground-Dove and Yellow-crowned Euphonia. Hopefully, he might connect with a Zone-tailed Hawk and Ringed Kingfisher. He will be joined by his daughters Sofia and Luana, and his wife Diana. Moreover, he will persuade his nieces and neighbours to join him too, always complying the sanitary guidelines that the current situation requires.

Jenn will be birding at her home in Arraijan, Panama. She will be birding together with her partner, and bird guide as well, Domi, and their 2 years old daughter Bianca. Her backyard is located at a new and open neighbourhood, which attracts nice resident raptors such as Yellow-headed Caracara and American Kestrel. Different species of parakeets and swallows will be additional targets for them.

Finally, Marta will be birding by herself around Burbank, in southern California, along the Los Angeles River. Here, she will get good chances to see Anna’s Hummingbird, California Scrub-Jay and California Thrasher. We do love thrashers!

Follow us during the #GlobalBigDay

We will keep reporting our sightings in real time. You can follow us on Whitehawk and Birding The Strait Facebook and Twitter profiles. Moreover, we will attempt to report live streaming, stay tuned !

Get ready and participate in the largest worldwide birding day: Global Big Day 2020!

Categories
Spanish

¡Participa en el próximo Global Big Day 2020!

Gorrión Común, una de las aves más extendidas en el planeta, a buen seguro estará representada en nuestro Global Big Day en España. Fotografía de Yeray Seminario, Birding The Strait.
Gorrión Común, una de las aves más extendidas en el planeta, a buen seguro estará representada en nuestro Global Big Day en España. ¡Puede que incluso en los tres países en los que participamos!

Este sábado, 9 de Mayo, celebramos una nueva edición del Global Big Day. Esta iniciativa, promovida por eBird, pretende reunir al máximo número de personas observando aves simultáneamente en todo el planeta. En 2019, más de 35.000 participantes de 127 países formaron parte del Global Big Day. Esto dio como resultado más de 90.000 listados de aves con un total de ¡6.967 especies! Como no podía ser menos, también habrá un Global Big Day en España.

El Global Big Day proporciona información en tiempo real sobre el estado de las aves en el planeta. Además, estrecha los vínculos entre observadores de distintas regiones del mundo.

Birding The Strait y Whitehawk Birding

El Pelicano Pardo es un ave común de la costa pacífica de America, y puede ser observado en el Global Big Day desde California hasta Panamá. Fotografía de Yeray Seminario.
El Pelicano Pardo es un ave común de la costa pacífica de America, y puede ser observado en el Global Big Day desde California hasta Panamá. Fotografía de Yeray Seminario en Los Angeles, California.

Como cada año, los guías de aves de Birding The Strait nos sumaremos al Global Big Day en España. Además, este año lo haremos de forma conjunta con los integrantes de nuestra empresa hermana en Panamá WhiteHawk Birding. Whitehawk está especializada en realizar tours de observación de aves en Centroamérica. Así, nuestro Global Big Day conjunto comenzará el día 9 de Mayo a las 00:00 (UTC +2) en Tarifa, España. Concluirá a las 24:00 del mismo día en Los Angeles, Estados Unidos (UTC -7). De este modo, en un mismo día observaremos aves durante 33 horas!

Este año, nuestro esfuerzo estará determinado por las restricciones del Covid-19. Pero esto no disminuirá en nada nuestro entusiasmo. De hecho, debido a la situación actual en todo el mundo por las condiciones de confinamiento, se va a hacer un énfasis especial en el número de listas, en vez de en el número de especies de aves. Asimismo, una parte muy importante de las listas estarán echas sin salir de casa.

Global Big Day en España

La Abubilla es un ave carismática que podremos sumar a nuestros listados en Tarifa, Cádiz, durante el Global Big Day en España. Fotografía de Javi Elorriaga, Birding The Strait.
La Abubilla es un ave carismática que podremos sumar a nuestros listados en Tarifa, Cádiz, durante el Global Big Day en España. Fotografía de Javi Elorriaga, Birding The Strait.

Actualmente, los tres integrantes de Birding The Strait nos encontramos en Tarifa. Por este motivo, nuestro Global Big Day estará dedicado a las aves del estrecho de Gibraltar, Cádiz.

Rafa, junto a Hera, su bodeguero Andaluz, recorrerá el Casco Antiguo de Tarifa. Aquí buscará al famoso Bulbul Naranjero local y los Cernícalos Primilla del Castillo, entre otros.

Javi, paseará con su hijo Leo por la Caleta de Tarifa, con vistas al continente Africano. Espera contar un buen número de Pardelas Baleares. Y, si el viento acompaña, también podrá observar Halcones Abejeros cruzando el Estrecho.

Yeray, que vive en el campo de Tarifa, hará sus listados en el Parque Natural del Estrecho. De hecho, pajareará muy cerca del observatorio de Cazalla, en Tarifa. Este es un lugar inmejorable para la observación de aves migratorias y, tal vez, por la noche, escuchar al Búho Real.

Global Big Day en America

La Tangara Dorsirroja es un ave espectacular que se puede ver en los comederos y jardines de Panama, y muy posiblemente podamos sumar a nuestro Global Big Day. Photograph by Yeray Seminario, Whitehawk Birding.
La Tangara Dorsirroja es un ave espectacular que se puede ver en los comederos y jardines de Panama, y muy posiblemente podamos sumar a nuestro Global Big Day

Ángel, desde su casa en Clayton, Ciudad de Panamá, tendrá el día animado con las aves de su jardín. A su comedero de aves atienden regularmente el Momoto Rojizo, la Tangara Azuleja y por supuesto el abundante y urbano Zorzal Pardo. Además, su casa no está lejos del Parque Nacional Camino de Cruces. Así que ¡cualquier cosa es posible!

Edwin estará en el caso urbano de la Ciudad de Panama. Esperando aportar con muchas de las especies comunes que se encuentran en esa ciudad como Tangara Dorsiroja, Columbina Colorada y Eufonia Coronigualda. Con mucha suerte, podría sumar Busardo Aura y Martín Gigante Neotropical. Lo acompañaran sus niñas Sofia y Luana y su esposa Diana. También intentará animar a la participación de sus sobrinas y algunos vecinos, siempre manteniendo las recomendaciones sanitarias que se requieren en este momento.

Jenn, estará observando aves en su casa de Arraijan, Panamá, con su pareja y también guía de aves Domi, y su hija de 2 años, Bianca. Su patio está en un barrio nuevo, muy abierto, que atrae a buenas rapaces residentes como el Caracara Chimachima y el Cernícalos americano. También es posible que sume a las listas especies de áreas abiertas como el Sinsonte Tropical, así como diferentes especies de periquitos y golondrinas.

Por último, Marta estará observando aves en solitario en los vecindarios alrededor de Burbank, en el sur de California, a lo largo del río Los Ángeles. Aquí tiene buenas posibilidades de encontrar Colibrí de Anna, Chara Californiana y Cuitlacoche californiano – ¡gran nombre!

Síguenos en el #GlobalBigDay

A lo largo del todo el día iremos informando en tiempo real sobre nuestros avistamientos. Podrás seguirnos en las cuentas de Facebook y Twitter de Whitehawk y Birding The Strait. Además, trataremos de hacer alguna conexión en directo.

¡Animate a participar en La Mayor Pajareada del Mundo!

Únete a nuestro newsletter